When the App is in Spanish mode, only the entire verse is translated under each Arabic verse, but the per-word popup translation is still in English. Add Spanish as a popup translation language option per each word in the Quran Reader Section.
I'd be happy to fund this feature to expedite it. I'm serious :) Please get in touch with me at salman.badawy2014@gmail.com to discuss the details